土方一行人留在夕张，在江渡贝的工房内寻找分辨刺青人皮赝品的线索。这时突然有人从外头扔掷火焰瓶，使得屋内燃起了火势。第七师团的士兵们接收到鹤见中尉湮灭证据的命令，将工房团团包围、准备进行攻击。土方与尾形虽然加以迎击，但却渐渐逼退，这时士兵们终于侵入工房内部。在第七师团的士兵们发动攻势的过程中，二阶堂对上了土方、而另一名士兵也向尾形展开袭击！