在经过与机械将军的一番死斗之後，美羽终於知道这些被消灭的侵略者其实都是人类的化身，内心因而产生极大的动摇与震撼，再加上绫音的鄙视与冷言相向，美羽於是又回复到从前的生活方式，而绫音也回到独自一人狩猎侵略者的日子。某日，美羽跟同学一起到新宿唱卡拉OK时，在店内突然遭到大批侵略者的袭击，为了脱困，美羽在情急之下只好在同学面前发动「跳跃之闸」……