厄利斯人袭击了村长之后表示要用武力攻下托里托尼亚，而好战的斯巴达人也决定趁这机会与厄利斯算总账，这样下去一定会爆发战争。德米特里得到了最后的机会前往东京寻求解决问题的办法，不过面对战争就连岩谷教授都伤透脑筋。究竟托里托尼亚能不能避免灭村的命运呢？