下定决心成为海贼船船长的茉莉香，被米莎带去完成各种申办手续後，很快就面临身为海贼的第一份工作。私船掠夺证的有效期限只有50天，在期限内如果有进行海贼活动，期限会自动延长，所以茉莉香不得不在50天内有所行动。为了做好第一份工作，茉莉香进行了战术指挥、电子战、格斗术等各种课程，海贼船巴鲁巴鲁萨的船长之女千秋也一起接受训练。米莎看著默默奋斗茉莉香，不禁猜想这女孩为什麼要接受船长一职呢?每个人怀著不同的心思，就这样到了初次工作当天…