柚季和乃乃香还在闹着别扭。乃乃香觉得如果七年前的秋天和大家约定一起去看的烟花能放起来的话，说不定就会有什么改变了，于是对柚季宣告道“一周之后，要在湖上放烟花！”在小春的协助之下，乃乃香的准备正一点一点地进展着，但由于湖上圆盘的缘故，很难得到镇上的许可……