某天，作为课程的一环，在雾弥湖町进行了越野识途比赛。小组的成员是乃乃香、小春、柚季以及汐音。不想在“比赛”中落败的柚季准备迅速赶到前方，但由于与其他成员之间的热情差太多而变得徒劳。乃乃香无论如何都想和汐音变得要好，但汐音却一如既往地彻底无视乃乃香。面对不回应自己的汐音，乃乃香叫了她的名字，却被汐音以“下次再直呼我的名字就抽你耳光”相威胁，而且没想到她真的是说到做到。面对失落的乃乃香，小春上前安慰。看到汐音对乃乃香过于冷漠的态度，小春感觉到了不协调感，并试图询问理由，但……