设法和大家汇合的柚子，在住宿的宾馆里把圣诞夜的事情以及自己的心情向芽衣吐露了出来。但是芽衣却说，自己已经忘记了那个晚上发生的事情。偶然看到两人交谈的橘尼娜，知道了双胞胎姐姐的想法以及柚子和芽衣的关系，决定实现姐姐的梦想。第二天，莎拉和尼娜和柚子一样在八坂神社游玩，并等待着机会。