第七小组接到了夺回黄金像的任务。他们决定兵分二路，由卡卡西前往港口，留鸣人三人在林间埋伏，没想到盗贼却在此时出现了。急于表现的鸣人与佐助虽然夺回了黄金像，但两人的手也因为敌人的忍术，怎么也没办法分开……