鸣人和小樱都无法接纳祭，以致卡卡西小组迟迟无法整合。为了统合小组的战力，大和不惜自掏腰包招待鸣人他们住宿温泉旅馆，同时他也以胁迫的方式让大家能暂时维持表面上的和谐……