春子回到瑞士后，零迎来了在日本的第一个暑假。零突然提出要打工帮房东爷爷收拾公寓，然而打工的理由却闭口不言，这让晴十分介意。打扫公寓的任务还在继续，满身臭气的零回到家，一个打扮时髦的男人在门口拦住了他，却被零的“臭气攻击”吓退了，这个神秘人究竟是谁？