手臂骨折的市川，开始了他有些不便的第三学期生活。班导师向市川提议可以请跟他交情较好的山田来帮助他，但市川以“跟她交情并没有很好”为由而拒绝。好死不死，这段对话被山田听见了。市川为此备感焦急，但另一方面，山田却拜托同班同学足立去协助市川。再度认知到她的温柔的市川，对山田说出一些些内心压抑已久的话。