海尔兄弟他们到达了北极，遇到了可怕的极地风暴，爷爷带领大家挖冰洞避难。暴风来临时，爷爷为了救克鲁德，被冰雪击中。大家在风暴过后发现奄奄一息的爷爷，很感动。海尔兄利用凸透镜原理成功取到了火，爷爷在温暖的火光中醒来。