山洪暴发，由于周围土质的原因，一场泥石流就要到来。爷爷在洪水中与大家分散。大家坐在树干上奋力划水，躲避追来的泥石流。爷爷在大桥上救了他们，并一起逃离此地，大桥随后被泥石流冲垮。大家来到附近一水电站，帮助工作人员打开了放水阀，保住了下游的城市和村庄。