涌太和草吉到达苗住的地方时，正好听到真鱼的求救声，涌太虽然及时阻止真鱼被杀，但他和草吉也被英二郎的手下抓住，带到一个废弃的工地。另一方面真鱼和苗则摆脱了英二郎手下的追捕，往红谷方面前进，在他们到达红谷的时候，遇到了等在那里的英二郎，在真鱼千均一发要被砍头的时候，从工地逃脱的涌吉及时赶到阻止了歹徒。60年前在红谷发生的事情逐渐明朗，失魂落魄的苗看到涌吉之后又回复了60前的记忆，可是这时候苗却...