留在基地的D-BOY刻意与他人保持着距离，生活在寂寞和孤独中，亚纪为了开解他的心情，邀他一起参加对拉达姆树的调查工作，用自己的关心温暖着D-BOY冰冷的内心，但诺亚尔却对D-BOY心存猜忌，充满了敌意。宇宙骑士队接受了新任务，调查在轨道基地附近出现的不明飞行物。在调查过程中发现那里竟是活动在成层圈内的飞行拉达姆兽的巢穴，为将其捣毁，D-BOY再次出动，但在数以千计的怪兽的包围中陷入了苦战，在战局僵持了一段时间后，D-BOY突然撤回了蓝地球号。蜂拥而来的飞行拉达姆兽开始对蓝地球号进行攻击，诺亚尔使尽了浑身解数才驾机逃出，但飞船引擎受损，在迫降时，亚纪为了保护D-BOY受了重伤。