死里逃生的贝吉塔发誓要杀了弗利萨等人。为了得到最后的龙珠，小林和丹迪在大长老处与大长老交谈。大长老赞赏了小林等人舍己为人的精神，并将最后一颗龙珠交给了小林，并开发小林的潜力。另一方面，弗利萨也得知了贝吉塔的消息，并让萨博将贝吉塔带回飞船。小林急忙赶路希望尽快与悟饭会合。