涡芽把在第一集收集到的人偶女忍·空还给了主人镜。在被莎莎罗她们至下一个月发零花钱之前禁止吃点心之后，她们也开始了各自的打工行动。卡蒂亚和涡芽的妹妹美子一起走路时被突然袭击，却被卡蒂亚独特的招式“无意识幸运”化解。同时在这一集，户取镜揭露了她“希望互助委员会成员”的身份。