咲和樱世作为魔法少女偶像人气逐渐变得高涨（不过是男人姿态）。在怒涛般的工作高峰期中，她们决定利用短暂的闲暇时光去冲绳旅行。两人品尝了必吃的沙翁和炮炮并享受安稳时光，而在前方等待着她们的是……欢乐的泳装回！？