夏令营的比拼还在继续，小智与瑅耶鲁诺在进入白热化阶段的夏令营里争夺第一名。下一个比赛是神奇宝贝越野赛，大家要收集各个检查点的印章，最先到达终点的队伍获胜。小智一行人干劲十足，而火箭队也完全投入了厨师的工作。小智等人顺利前进着，但由于浓雾大家与柚丽嘉走散了……